Személyes ajándék Válassz alkalmat, és add meg, kitől kinek szól az utalvány. A letölthető grafika a fizetés igazolása után készül el a valódi beváltási kóddal.
Születésnap Névnap Karácsony Egyedi alkalom
Ajándékozott neve Ajándékozó neve
Egyedi alkalom / rövid üzenet Grafikai minta: a végleges utalványon a kitöltött nevek, a választott érték, a valódi kód és lejárat szerepel.
A kuponnal számított végösszeg a vásárlás visszaigazolásán jelenik meg.
Vásárlási feltételek BÉRLETEK ÉS AJÁNDÉKUTALVÁNYOK VÁSÁRLÁSI ÉS FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEI
Hatályos: 2026.10.06-tól
Jelen vásárlási és felhasználási feltételek a Cool-Clean Service Kft. (a továbbiakban: „Szolgáltató”) által értékesített bérletek és ajándékutalványok megvásárlására, érvényességére és felhasználására vonatkozó szabályokat tartalmazzák.
A bérlet vagy ajándékutalvány megvásárlásával a vásárló elfogadja a jelen feltételeket.
1. Bérletek
1.1. A bérlet felhasználása
A bérlet a Szolgáltató által meghatározott szolgáltatás meghatározott számú igénybevételére jogosít.
A bérlet kizárólag arra a szolgáltatásra és azzal a tartalommal használható fel, amelyre azt a Szolgáltató kiállította.
A bérlet más szolgáltatásra, ajándékutalványra vagy készpénzre nem váltható át.
1.2. A bérlet érvényessége
A bérlet a vásárlás napjától számított 12 hónapig érvényes.
A bérlethez tartozó valamennyi alkalmat ezen időtartamon belül kell felhasználni.
Az érvényességi idő lejártával valamennyi fel nem használt alkalom automatikusan elveszik.
A fel nem használt alkalmak miatt a vásárló vagy a bérlet jogosultja a bérlet vételárának teljes vagy részleges visszatérítésére nem jogosult, és a fel nem használt alkalmak ellenértéke más szolgáltatásba, bérletbe vagy ajándékutalványba nem számítható be.
A fentiek nem érintik a fogyasztót jogszabály alapján kötelezően megillető jogokat.
1.3. A bérlet személyhez kötöttsége
A bérlet **névre szóló és nem átruházható**.
A bérletet kizárólag az a személy használhatja fel, akinek a nevére azt kiállították.
A bérlet más személynek nem adható át, nem értékesíthető tovább, és annak felhasználására más személy nem jogosítható fel.
A Szolgáltató a bérlet felhasználásakor jogosult ellenőrizni a felhasználásra való jogosultságot.
### 1.4. Fel nem használt alkalmak
A bérlet megvásárlásával a vásárló tudomásul veszi, hogy a bérlethez tartozó alkalmak felhasználásáról az érvényességi időn belül neki kell gondoskodnia.
Amennyiben a jogosult a 12 hónapos érvényességi idő alatt nem használja fel valamennyi rendelkezésére álló alkalmat, a fennmaradó alkalmak elvesznek.
A fel nem használt alkalmak után – jogszabály eltérő rendelkezése hiányában – sem teljes, sem időarányos, sem alkalomarányos pénzvisszatérítés nem kérhető.
## 2. Ajándékutalványok
### 2.1. Az ajándékutalvány jellege
A Szolgáltató kizárólag **meghatározott pénzösszegre szóló értékutalványokat** értékesít.
Az ajándékutalvány nem konkrét szolgáltatásra szól, hanem az utalványon feltüntetett névérték erejéig használható fel a Szolgáltatónál igénybe vehető, az utalvány felhasználási körébe tartozó szolgáltatások ellenértékének kiegyenlítésére.
### 2.2. Az ajándékutalvány érvényessége
Az ajándékutalvány a vásárlás napjától számított **12 hónapig érvényes**.
Az ajándékutalványt az érvényességi időn belül kell felhasználni.
Az érvényességi idő lejártát követően az ajándékutalvány érvényét veszti, és annak fel nem használt értéke – jogszabály eltérő rendelkezése hiányában – nem téríthető vissza.
### 2.3. Az ajándékutalvány átruházhatósága
Az ajándékutalvány **átruházható**, azt nem kizárólag az eredeti vásárló jogosult felhasználni.
Az ajándékutalvány birtokosa jogosult azt más személynek ajándékba adni.
### 2.4. Az ajándékutalvány értékének felhasználása
Amennyiben az igénybe vett szolgáltatás vagy szolgáltatások ellenértéke **meghaladja az ajándékutalvány névértékét**, a különbözetet a felhasználó köteles megfizetni.
Amennyiben az igénybe vett szolgáltatás vagy szolgáltatások ellenértéke **alacsonyabb az ajándékutalvány névértékénél, a fennmaradó összeg elveszik**.
A fennmaradó összeg:
- készpénzben nem fizethető ki;
- későbbi szolgáltatásra nem vihető tovább;
- másik ajándékutalványra nem váltható át;
- más személy részére nem ruházható át;
- későbbi vásárlásba nem számítható be.
A felhasználó felelőssége ezért, hogy az ajándékutalvány beváltásakor annak értékét figyelembe véve válassza ki az igénybe venni kívánt szolgáltatást vagy szolgáltatásokat.
### 2.5. Készpénzre váltás
Az ajándékutalvány teljes vagy részleges értéke készpénzre nem váltható.
Az ajándékutalvány fel nem használt értékének pénzbeli visszatérítésére nincs lehetőség, kivéve, ha arra a fogyasztó jogszabály alapján jogosult.
## 3. Időpontfoglalás
Amennyiben a bérlettel vagy ajándékutalvánnyal igénybe venni kívánt szolgáltatás előzetes időpontfoglaláshoz kötött, a szolgáltatás igénybevételéhez előzetes időpontfoglalás szükséges.
A bérlet vagy ajándékutalvány megléte **nem jelent automatikus időpontfoglalást és nem biztosít soron kívüli vagy elsőbbségi kiszolgálást**.
A bérlet vagy ajándékutalvány jogosultjának felelőssége, hogy az érvényességi idő figyelembevételével megfelelő időben foglaljon időpontot.
A Szolgáltató nem garantálja, hogy az érvényességi idő lejárata előtti közvetlen időszakban a jogosult által kívánt időpontban szabad kapacitás áll rendelkezésre.
## 4. Időpont lemondása és meg nem jelenés
A bérlettel vagy ajándékutalvánnyal lefoglalt időpontokra a Szolgáltató mindenkor hatályos időpontfoglalási és lemondási feltételei vonatkoznak.
A Szolgáltató a foglalás során tájékoztatja az ügyfelet az adott szolgáltatásra vonatkozó lemondási és módosítási szabályokról.
## 5. Kedvezmények és akciók
A bérletből eredő kedvezmény más kedvezménnyel, kuponnal, promócióval vagy akcióval nem vonható össze, kivéve, ha a Szolgáltató az adott akció vagy ajánlat feltételeiben ettől kifejezetten eltérően rendelkezik.
Az ajándékutalvány egyes kedvezményekkel vagy akciókkal történő együttes felhasználhatóságát az adott kedvezmény vagy akció feltételei határozzák meg.
## 6. Bérletek és ajándékutalványok azonosítása
A Szolgáltató a bérleteket és ajándékutalványokat saját elektronikus rendszerében tarthatja nyilván.
A bérlet vagy ajándékutalvány rendelkezhet egyedi azonosítóval, sorszámmal, QR-kóddal vagy más elektronikus azonosítóval.
A Szolgáltató a felhasználáskor jogosult ellenőrizni:
- az érvényességet;
- a jogosultságot;
- a korábbi felhasználást;
- a rendelkezésre álló alkalmak számát;
- az ajándékutalvány eredeti értékét és státuszát.
Lejárt, már felhasznált, érvénytelen vagy nem azonosítható bérlet vagy ajándékutalvány nem használható fel.
## 7. Elveszett vagy jogosulatlanul felhasznált ajándékutalvány
Az ajándékutalvány tulajdonosa köteles az utalványt és annak egyedi azonosítóját, QR-kódját vagy más azonosító adatát megfelelően megőrizni.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért, ha az ajándékutalvány vagy annak azonosítója a jogosult érdekkörében illetéktelen személyhez kerül, és azt harmadik személy felhasználja, kivéve, ha a jogosulatlan felhasználás a Szolgáltatónak felróható.
Amennyiben az ajándékutalvány a Szolgáltató elektronikus rendszerében egyértelműen azonosítható, a Szolgáltató saját nyilvántartása alapján jogosult annak érvényességét és felhasználási státuszát ellenőrizni.
## 8. Fizetés és bizonylat
A bérlet és az ajándékutalvány a Szolgáltató által az adott értékesítési csatornán biztosított fizetési módok valamelyikével vásárolható meg.
A vásárlásról a Szolgáltató a hatályos jogszabályoknak megfelelő bizonylatot állít ki.
## 9. Online vásárlás és elállási jog
Amennyiben a fogyasztó a bérletet vagy ajándékutalványt távollévők között kötött szerződés keretében – így különösen online – vásárolja meg, a fogyasztót a vonatkozó jogszabályokban meghatározott esetekben és feltételekkel elállási jog illeti meg.
Az elállási jog gyakorlására, határidejére és az esetleges kivételekre a hatályos jogszabályok, valamint a Szolgáltató vonatkozó Általános Szerződési Feltételei irányadók.
A jelen feltételek nem korlátozzák vagy zárják ki a fogyasztót jogszabály alapján kötelezően megillető elállási vagy egyéb fogyasztói jogokat.
## 10. Visszatérítés
A bérlet és az ajándékutalvány készpénzre nem váltható.
A bérlet fel nem használt alkalmai után teljes vagy részleges pénzvisszatérítés nem igényelhető.
Az ajándékutalvány beváltásakor fennmaradó összeg, valamint a lejáratig fel nem használt érték nem téríthető vissza.
A fenti rendelkezések nem alkalmazhatók olyan esetben, amikor jogszabály a fogyasztó számára kötelezően visszatérítési, elállási, szavatossági vagy egyéb igényérvényesítési jogot biztosít.
## 11. Visszaélésszerű felhasználás
Tilos a bérlet vagy ajándékutalvány hamisítása, jogosulatlan másolása, módosítása, manipulálása, többszöri felhasználásának megkísérlése vagy bármilyen egyéb visszaélésszerű használata.
A Szolgáltató jogosult megtagadni az olyan bérlet vagy ajándékutalvány elfogadását, amelynek eredetisége, érvényessége vagy felhasználásra való jogosultsága nem igazolható, illetve amelynél megalapozottan felmerül a visszaélés gyanúja.
## 12. Adatkezelés
A bérletek és ajándékutalványok vásárlásával, nyilvántartásával és felhasználásával összefüggő személyes adatok kezelésére a **Cool-Clean Service Kft. mindenkor hatályos adatkezelési tájékoztatója** irányadó.
## 13. Záró rendelkezések
A jelen feltételekben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos magyar jogszabályok, valamint – ahol alkalmazandó – a Szolgáltató Általános Szerződési Feltételei irányadók.
Amennyiben a jelen feltételek valamely rendelkezése és valamely kötelezően alkalmazandó jogszabály rendelkezése között eltérés áll fenn, a jogszabály rendelkezése alkalmazandó.
A jelen feltételek egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy az kizárja vagy korlátozza a fogyasztót jogszabály alapján kötelezően megillető jogokat.
**Cool-Clean Service Kft.**
Weboldal: cool-clean.hu
Telefon: +36 30 319 2396